The Tams entertain the crowd at Chasin' the Sun 2015